Donny-nak (Derek Hough) a lélegzete is elakad, amikor megpillantja Aya-t (BoA) New York legmenőbb klubjában, a Staticban. A fiatalok két nagyon különböző világban élnek, ám egy nyelvet beszélnek – a tánc nyelvét.

A fiatalok két nagyon különböző világban élnek, ám egy nyelvet beszélnek – a tánc nyelvét.

Raya Green nővére meghal kábítószer túladagolásban, és a tehetséges, jól tanuló lány ezek után arra kényszerül, hogy otthagyja a gimnáziumot, és hazaköltözzön szüleihez, a lepusztult, bandák-által uralt városrészbe. Itt megismerkedik egy utcai step-táncos csapattal, és csatlakozik hozzájuk. Édesanyja hiába próbálja meggyőzni, hogy próbáljon továbbtanulni az orvosin, Raya nem bízik a tudásában, a drága tandíjat pedig nem tudja kifizetni. Azonban talán van némi esély arra, hogy pénzt szerezzen, ha a tánccsoporttal győzni tud a közelgő nagyszabású sztepp-versenyen, ahol ötvenezer dollár a főnyeremény! De még hosszú az út a döntőig: előbb a nevezési díjat is elő kell keríteni, és nem árt az sem, ha nem rontják el a lépéseket…

A film nézése közben garantáltan te is táncra fogsz perdülni!

Honey Daniels (Jessica Alba) egész életében arra várt, hogy megmutathassa a világnak, hogyan táncol, és most csak egy lépés választja el ettől. A gyönyörű, ambiciózus lány nappal hip-hop órákat ad a helyi fiataloknak, éjszaka pedig egy szórakozóhelyen pultos, ahol a szolgálat lejárta után kiélheti táncos hajlamait a parketten. Itt figyel fel rá egy híres kliprendező, és kéri fel háttértáncosnak. Honey igazi tehetsége hamar megmutatkozik, és karrierje üstökösként ível fel: nemsokára már ő koreografálja a nagy hip-hop és R&B sztárok klipjeit. Ám mindez túl szép ahhoz, hogy igaz legyen. Amilyen gyorsan vált valóra az álom, olyan gyorsan kezd semmivé foszlani…

Honey Daniels egész életében arra várt, hogy megmutathassa a világnak, hogyan táncol és most csak egy lépés választja el ettől.