FILMEZZUNK.HU
Elképesztő filmes bakik a Ben-Hur című filmben

10 elképesztő filmes baki, amit nem vettél észre a Ben-Hur című filmben

24233

8. Messala fogatának kerekéhez hatlapfejű csavarokkal fogatták a pengéket, amint az a közeli felvételen látható is.

Ben Hur (Ben-Hur, 1959)

9. Amikor Ben-Hur végre újra megölelheti az édesanyját, az a gyűrű van a kezén, amit egy korábbi jelenetben Poncius Pilátusnak adott.

10. Végül egy kifejezetten magyar baki: a film 4 lemezes DVD változatának felirataiban a Judah (magyar átírásban: Júda) nevet következetesen Júdásnak fordították. Ez formailag nem helytelen, de a korábban használt, megszokott magyar átírás felcserélése egy más névre, amelyről ráadásul a nézők és olvasók nagy többsége egy másik személyre (az azonos nevű, Jézust eláruló apostolra) asszociál, egyes kritikusok szerint zavaró hiba lehet.

Ben Hur 2016

Megtéréséről mesélt Tom Hanks fia: „Isten keze érintett meg”

(Címlapkép forrása; Bakik forrása)

//milos//

Mentés

Mentés

Oldalak: 1 2 3


Article Tags: · · · · · · · ·